Pribatutasun politika

Datuen Babesari buruzko oinarrizko informazioa

Arduraduna:

Donostia Arraun Lagunak (NIF: G20733739)

Helburuak

Donostia Arraun Lagunak-en proiektuak ezagutarazi, eskaini eta kudeatzea, laguntzaile egiteko aukera eta hori linean kudeatzeko aukera barne.

Kontakturako, kontsultak egiteko eta interesdun eta lotutako pertsonekin komunikatzeko tresnak eskaintzea, eskaerei eta eskabideei erantzuteko.

Gure jarduerak eta ekimenak jakinarazi, antolatu eta zabaltzea.

Gure jarduerarekin lotutako informazio-komunikazioak bidaltzea.

Webgunearen eta sare sozialetako presentziaren erabilera kudeatu eta aztertzea.

Legitimazioa

Datuen tratamenduaren beharra ikastaroen kudeaketarako (“kontratu-harremana” RGPD 6.1.b artikuluaren arabera).

Interesdunaren baimena (RGPD 6.1.a artikulua).

Donostia Arraun Lagunak-en interes legitimoa (RGPD 6.1.f artikulua).

Hartzaileak

Ez da aurreikusten hirugarrenei datuen jakinarazpenik, administrazio publiko eskudunei legez ezarritako jakinarazpenak edo kasu zehatzak salbu.

Eskubideak

Datu pertsonalen babesari buruzko eskubideak erabili ahal izango dituzu Paseo de Martutene, 11, Lugañene Baserria, 20014 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa) helbidean, telefonoa 943459121, edo posta elektronikoz arraunlagunak@gmail.com

Webgunearen Pribatutasun eta Datu Pertsonalen Babeseko Politika

Tratamenduaren arduraduna

Webguneko edukiak kudeatzeko Tratamenduaren Arduradun gisa jarduten duen entitatea Donostia Arraun Lagunak da (hemendik aurrera “Tratamenduaren Arduraduna”).

  • Tratamenduaren Arduraduna: Donostia Arraun Lagunak, hemendik aurrera “Arraun Lagunak” edo “kluba”.
  • NIF: G20733739
  • Helbidea: Paseo de Martutene, 11, Lugañene Baserria
  • Hiria: 20014 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
  • Telefonoa: 943459121
  • Posta elektronikoa: arraunlagunak@gmail.com

Aplikatu beharreko legeria

Arraun Lagunak-ek webgune honen bidez egiten dituen datuen tratamenduei aplikatu beharreko datu pertsonalen babesari buruzko oinarrizko araudia honako hau da:

  1. Europar Batasuneko 2016/679 Erregelamendua, 2016ko apirilaren 27koa, pertsona fisikoen babesari buruzkoa datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez (“RGPD”).
  2. 3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalen Babesari eta eskubide digitalen bermeei buruzkoa (“LOPDGDD”).
  3. Haien osagarriak diren eta garapen arauak.

Helburuak eta oinarri juridiko legitimatzaileak

Indarrean dagoen Datu Pertsonalen Babesari buruzko araudia betez, erabiltzaileei jakinarazten zaie Arraun Lagunak-ek webgunean kokatutako edo sare sozialetako kanal ofizialetan (posta elektroniko bidez, formularioak, eremu pribatuak, etab.) edo haien erabileraren ondorioz emandako datu pertsonalak klubaren datuen tratamendu-sistemetan sar daitezkeela.

Pribatutasun politika honen ondorioetarako, Arraun Lagunak-en webgune ofiziala eta sare sozialetako kanal ofizialak “webgunea” deituko dira, kontrakoa zehazten ez denean

Webguneak eta sare sozialen kanalak

Indarrean dagoen Datu Pertsonalen Babesari buruzko araudia betez, erabiltzaileei jakinarazten zaie Arraun Lagunak-ek webgunean kokatutako edo sare sozialetako kanal ofizialetan (posta elektroniko bidez, formularioak, eremu pribatuak, etab.) edo haien erabileraren ondorioz emandako datu pertsonalak klubaren datuen tratamendu-sistemetan sar daitezkeela.

Datu pertsonalen tratamenduaren helburuak hauek dira:

  1. Arraun Lagunak-en proiektuak ezagutarazi, eskaini eta kudeatzea, laguntzaile egiteko aukera eta hori linean kudeatzeko aukera barne. Oinarri legitimatzaile nagusia: Datuen tratamenduaren beharra zerbitzuen kudeaketarako (“kontratu-harremana” RGPD 6.1.b artikuluaren arabera).
  2. Kontakturako, kontsultak egiteko eta interesdun eta lotutako pertsonekin komunikatzeko tresnak eskaintzea, eskaerei eta eskabideei erantzuteko. Gure jarduerarekin lotutako informazio-komunikazioak bidaltzea. Oinarri legitimatzaile nagusia: Interesdunaren baimena (RGPD 6.1.a artikulua), helburu horiekin datuak ematen dituenean.
  3. Arraun Lagunak-en jarduerak eta ekimenak jakinarazi, antolatu eta zabaltzea, edo parte hartzen duten ekimenak; Webgunearen eta sare sozialetako presentziaren erabilera kudeatu eta aztertzea. Oinarri legitimatzaile nagusia:
  4. Tratamenduaren Arduradunaren interes legitimoa (RGPD 6.1.f artikulua).

Isilpekotasun-betebeharra

Tratamenduaren Arduraduna konprometituta dago erabiltzaileen datuen pribatutasunarekin eta babesarekin. Haien datu pertsonalen tratamendua konfidentzialki egingo da, araudi hau betez.

Datu pertsonalen bilketa

Tratamenduaren Arduradunak ez du zure datu pertsonalik eskatzen webgunera sartzeko. Hala ere, webgunean badaude erabiltzailearen datu pertsonalak ematea eskatzen duten formularioak (kontaktua, laguntzaile izatea, etab.). Erabiltzaileak bere datu pertsonalak askatasunez eta borondatez ematen ditu. Arraun Lagunak-ek ez du eskatutako zerbitzua gauzatzeko beharrezkoa den baino informazio pertsonal gehiago eskatzen.

Erabiltzaileak bidalitako eduki oro (datuak, dokumentuak, testuak, bideoak, soinua, argazkiak, grafikoak, mezuak edo beste material) baldintza hauen eta indarrean dagoen legediaren arabera egiten direla adierazten eta bermatzen du. Erabiltzaileak hirugarrenen datu pertsonalak sartzen baditu, haien berariazko baimena duela adierazten du tratamendurako. Hirugarrenen datuak baimenik gabe sartzea debekatuta dago.

Erabiltzailea datuen egiazkotasunaren, zuzentasunaren eta tratamendu legitimoaren erantzule bakarra da, eta Arraun Lagunak datuen arduraduntzat ez du inolako erantzukizunik izango. Erabiltzaileek beti bermatzen eta erantzuten dute emandako datu pertsonalen zehaztasunaren, indarraren eta egiazkotasunaren inguruan, eta behar bezala eguneratuta edukitzeko konpromisoa hartzen dute. Webguneko formularioetako derrigorrezko eremuak betetzen ez badira edo oker betetzen badira, baliteke Tratamenduaren Arduradunak erabiltzailearen eskabidea ezin izatea artatu.

Tratamenduaren Arduradunak behar bezala eta zilegizko moduan bilduko ditu datu pertsonalak, webgunean sartutako helburu, erabilgarritasun, zerbitzu edo prestazioen arabera, eta inolaz ere ez dira baliabide iruzurti, bidegabe, legez kanpoko edo erabiltzaileen eskubide legitimoak arriskuan jartzen dituztenak erabiliko.

Webgune honen bidez informazioa bidaltzeak, nahitaez, pribatutasun-politika honetan eta webgunearen baldintza orokorretan jasotako xedapenak berariaz onartzea dakar.

Adin txikikoen datuen bilketa

Datu pertsonalen tratamendua eskatzen duten informazio buletinetan edo antzeko zerbitzuetan izena ematen duten erabiltzaileek, nahi duten unean, zerbitzu hauetatik baja eskatu dezakete arraunlagunak@gmail.com helbidera eskaera bat bidaliz edo Arraun Lagunak eskaera hori egiteko beste edozein modu erabiliz, adibidez, informazio buletinen amaieran kokatutako “Datuak kentzeko” edo “Unsubscribe” mekanismoa erabiliz.

Erregistroak eta harpidetzak

Datu pertsonalen tratamendua eskatzen duten informazio buletinetan edo antzeko zerbitzuetan izena ematen duten erabiltzaileek, nahi duten unean, zerbitzu hauetatik baja eskatu dezakete arraunlagunak@gmail.com helbidera eskaera bat bidaliz edo Arraun Lagunak eskaera hori egiteko beste edozein modu erabiliz, adibidez, informazio buletinen amaieran kokatutako “Datuak kentzeko” edo “Unsubscribe” mekanismoa erabiliz.

Arraun Lagunaken lan eskaintzak

Arraun Lagunak-en lan eskaintza bat egiteko, formularioen, posta elektronikoz edo antzeko mekanismoen bidez, bere currículum vitae aurkeztu duen erabiltzaileak, bere datuen tratamenduan sartzeko adierazpen esplizitua ematen du.

Haren datuak Arraun Lagunak-en etorkizuneko langile hautaketa prozesuetan parte hartzeko helburuekin erabil daitezke. Halaber, bere datuak kanpoko enpresei transferitu ahal izango zaizkie, klubak langile hautaketa prozesuak egiteko kontratatzen dituenak.

Sare sozialen eta web kanalen estekak

Webgune honek sare sozialetara eta Facebook edo Instagram bezalako webgune eta kanal eksternotara estekak eskaintzen ditu, besteak beste. Arraun Lagunak ez du inolako ardurarik onartutako gune horien inguruan. Arraun Lagunak-eko loturak dituzten sare sozialetara eta webguneetara sartzen den erabiltzaileak, webgune honetan kokatutako esteketatik edo beste edozein modutik, aurrez eta espreski jakinarazten da erabilera baldintzak, pribatutasun politikak, cookie politikak eta edozein baldintza edo araudik arduradun entitateen menpe daudela, eta ez klubaren menpe.

Arraun Lagunak sare sozialetan duen presentzia

Arraun Lagunak sare sozialetako profilekin bat egiten du, bere produktuak, zerbitzuak eta jarduerak zabaltzeko helburu nagusiarekin. Kanal hauetatik eskaintzen diren argitalpenek orientabidezko izaera izango dute.

Arraun Lagunak-eko profiletan izena ematen duen erabiltzaileak, sare sozialen profilekin, bere datu pertsonalen tratamenduari berariazko baimena ematen dio klubari, Pribatutasun Politika honen arabera.

Erabiltzaileak, Arraun Lagunak-eko sare sozialen bidez modu boluntarioan emandako informazioa eta datu pertsonalak tratatu daitezke erabiltzailearekin harremanetan jartzeko, egin dituen kontsulta eta eskaerei erantzuteko, informazio eta merkataritza komunikazioak bidaltzeko, ekitaldiak, lehiaketak, gonbidapenak eta antzeko jarduerak kudeatzeko, erabiltzailearen iritzi edo balorazioa ezagutzeko eta, oro har, Arraun Lagunak sare sozialetan duen presentzia kudeatzeko.

Erabiltzaileei jakinarazten zaie Arraun Lagunak-eko sare sozialen bidez argitaratzen dituzten informazio eta edukiak (datuak, testuak, bideoak, soinua, argazkiak, grafikak, iruzkinak, mezuak edo beste material batzuk, datu pertsonalak barne) beste erabiltzaile publikoen esku egon daitezkeela, eta bisitariek libreki ikusi, iruzkindu eta partekatu ahal izango dituztela, sare sozial bakoitzak ezartzen dituen baldintzen arabera.

Sare sozial bakoitzaren erabiltzaile profilaren konfiguraziotik, erabiltzaileak zein informazio publikatu nahi duen konfiguratu dezake, emandako baimenak ikusi, ezabatu edo desaktibatu, eta bere argitalpenak bere iritziz eta sare sozial bakoitzaren erabilera arauen arabera kudeatu.

Erabiltzaileak izango da bere argitalpenek indarrean dagoen legea, sare sozial bakoitzaren erabilera arauak eta Arraun Lagunak-eko pribatutasun politikak errespetatzea bermatzeko ardura izango duena, eta Arraun Lagunak ez du inolako ardurarik hartzen erabiltzaile bakoitzak egin dituen argitalpenen inguruan. Arraun Lagunak, bere kabuz eta aurretik abisatu gabe, indarrean dagoen legea, erabilera arauak eta pribatutasun politikak urratzen dituzten edukiak edo ezegokiak direla iritziz, ezabatuko ditu.

Arraun Lagunak beste profilen atzetik joateko aukera izango du Facebooken, Instagramen eta beste sare sozialetan, eta hori ez du inolako loturarik ekarriko.

Arraun Lagunak-eko Facebook, Instagram eta beste sare sozialetako kanalek beste erabiltzaileek jarraitu ahal izango dituzte, eta hori ez du inolako loturarik ekarriko.

Arraun Lagunak ez du behartzen jasotako mezu edo iruzkin guztiei erantzuteko eskubidea izango du. Arraun Lagunak edozein unetan eta aurretik abisatu gabe aldatu edo ezaba ditzake sare sozialetan egin dituen argitalpenak.

Sare sozialen jarraitzaile edo “Niri gustatzen zait” botoia emanez, erabiltzaileak bere datu pertsonalen tratamendua baimentzen du sare sozialaren inguruan, bere pribatutasun politiketara jarraiki, Arraun Lagunak-eko kontaktu zerrendako datuetarako sarbidea, eta bere argitalpenak, bereziki merkataritza izaerakoak, abisuetan eta jakinarazpenetan agertzea.

Si la persona usuaria quiere dejar de seguir los canales oficiales en redes sociales de Arraun Lagunak, debe hacerlo utilizando las herramientas dispuestas a tal efecto por cada red social.

Segurtasun-neurriak

Arraun Lagunak bere datu tratamenduetan jasotako datu pertsonalak kudeatuko ditu segurtasuna bermatzeko eta haien aldaketa, galera, tratamendu edo baimenik gabeko sarbidea saihesteko beharrezkoak diren teknikazko eta antolamenduzko neurriak hartuz, teknologiaren egoera, gordetako datuen natura eta arriskuak kontuan hartuta, baita ekintza humanoaren edo ingurune fisiko edo naturalaren ondoriozkoak ere, indarrean dagoen legeriarekin bat etorriz, datu pertsonalen tratamenduan segurtasun-neurriei buruzkoa. Hala ere, erabiltzaileei jakinarazten zaie segurtasun informatikoko neurriak ez direla iragankorrak, eta posible direla sarrera ilegales eta egokituak, tratamendu arduradunaren erantzukizunik gabe.

Erabiltzailearen segurtasuna eta pribatutasuna bermatzeko, webgune honek HTTPS protokoloetan oinarritutako enkriptazio-teknologia erabiltzen du, nabigazioa ahalik eta seguruena izan dadin.

Segurtasun-brechak

Erabiltzaileak berehalako jakinarazpenak egin beharko ditu Arraun Lagunaki, webgunearekin, gune pribatuetan, sarbide-klabeekin, sare sozialen presentzarekin edo informazioaren segurtasuna eta konfidentzialtasuna arriskuan jartzen duten edo webgunearen egokitasuna arriskuan jartzen duten beste edozein kasu edo irregulartasun detektatzen baditu. Jakinarazpen mekanismo gisa, telefonoa 943459121 eta posta elektronikoa arraunlagunak@gmail.com ezarri dira.

Datuen kontserbazio-epea

Emandako datu pertsonalak beharrezko den denbora mantenduko dira, jasotzeko helburua betetzeko, helburu horri lotutako erantzukizunak zehazteko, edo aplikatzeko araudiak kasu bakoitzean ezartzen duen epean (kontable, fiskal, administratibo, etab.) ondoren, konfidentzialtasuna bermatzeko segurtasun-neurriak hartuz ezabatuko dira.

Interesdunen eskubideak

Zure datu pertsonalen babesa (sarbidea, zuzenketa, ezabatzea, tratamendua mugatzea, portabilitatea eta kontrakotasuna) eta emandako baimenak ezabatzea, edo gai honetan beste edozein eskaera egiteko eskubidea erabil dezakezu, Datuen Tratamendua arduradunari idatziz helaraziz, Arraun Lagunak, Paseo de Martutene, nº 11, Caserío Lugañene, 20014 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa), tel. 943459121, edo posta elektronikoaren bidez arraunlagunak@gmail.com.

Eskaerak eskaera egiten duen pertsonaren identitatearen egiaztagiriaren kopia (DNI edo antzekoak) erantsi beharko du. Eskaera legezko ordezkari gisa egiten bada, eskaera egiten duen pertsonaren identitatearen egiaztagiriaren kopiaz gain, ordezkari gisa akreditazio-dokumentu bat erantsi beharko du.

Ez da adierazi, eskaera bat erantzuteko edo kexa bat aurkezteko eskatu nahi duzun kontrol-agintaritza Espainiako Datuen Babeserako Agentzia izango dela: www.aepd.es

Indarraldia eta aldaketak

Tratamendua arduradunak bere pribatutasun-politika aldatzeko eskubidea gordetzen du bere iritziz, legerian edo jurisprudentzian izandako aldaketei. Tratamendua arduradunak aldaketaren bat sartu badu, testu berria webgune honetan argitaratuko da, eta erabiltzaileak horren berri izango du. Nolanahi ere, erabiltzaileekin harremanak webgunera sartzen den unean indarrean dauden arauen arabera arautuko dira. Horregatik, Tratamendua arduradunak gomendatzen du pribatutasun-politika hau webgunean konektatzean bisitatzea

Jurisdikzioa:

Arraun Lagunak eta erabiltzailearen arteko harremanak indarrean dagoen legediak ezarritako arauak bete behar ditu. Hala ere, araudiak aldeek jurisdikzio batera joateko aukera ematen badu, Arraun Lagunak eta erabiltzaileak, edozein beste jurisdikzioari uko eginez, Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa) epaitegi eta tribunaletara joatea onartzen dute.

Arraun Lagunak pribatutasun-politika hau ez betetzeagatik jarraipena egingo du, baita webgune honetan aurkezten diren edukien erabilera desegokiarengatik ere, eskubideek eskatzen dituzten ekintza zibila eta penal guztiak gauzatuz, ekonomikoak barne.